The Post Editors, die kleine Schwester von delicatext, ist eine Plattform, die sich ausschliesslich dem Post-Editing widmet. Sie entstand aus einer offensichtlichen Tatsache heraus: dem wachsenden Interesse an maschineller Übersetzung und Post-Editing. Daher war es für Marco Altrocchi, den Geschäftsführer von delicatext, eine Selbstverständlichkeit, einen eigenen Dienst zu schaffen. Das Ziel? Auf die immer stärker werdende Nachfrage zu reagieren und ein einziges, intuitives Portal für all diejenigen anzubieten, die maschinelle Übersetzungen bevorzugen möchten, ohne dabei auf Qualität zu verzichten.
The Post Editors vereint die professionellen Übersetzer (unter der Leitung von Patricia Moritz) von delicatext an einem Ort, die sich auf die fortschrittlichsten maschinellen Übersetzungstools spezialisiert haben und mit dem Post-Editing vertraut sind. Ein Ort, an dem sie ihre Korrekturen einfliessen lassen und die maschinell übersetzten Texte veredeln. Ein Ort der Leidenschaft, der Ihren Texten dient!
